SeonZen
Condizioni generali di utilizzo
Ultimo aggiornamento: 6 agosto 2026
La presente traduzione è fornita a titolo informativo. Il testo di riferimento è la versione francese; in caso di discrepanza, prevale la versione francese.
Leggi la versione franceseUtilizzando SeonZen, Lei accetta le seguenti condizioni.
1. Editore
SeonZen è pubblicata da Karine Vallet, imprenditrice individuale (entrepreneur individuel), SIRET 413 784 117 00108, 16 Place des Quinconces, 33000 Bordeaux, Francia.
Contatto: contact@seonzen.com
2. Descrizione del servizio
SeonZen offre promemoria di pausa personalizzati, animazioni rilassanti e un monitoraggio della Sua pratica. Alcune funzionalità sono riservate agli utenti abbonati (vedere di seguito).
3. Account utente
- Per utilizzare SeonZen è necessario creare un account.
- Lei è responsabile della riservatezza delle Sue credenziali di accesso.
- Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento da Impostazioni > Il mio account > Elimina il mio account. L'operazione è immediata e definitiva.
4. Abbonamento e pagamento
SeonZen offre una prova gratuita di 7 giorni, senza impegno.
Al termine della prova, l'abbonamento (mensile o annuale, a Sua scelta) si rinnova automaticamente e viene addebitato, salvo disdetta prima della fine del periodo in corso.
I pagamenti sono gestiti da Apple (App Store) o Google (Play Store), che agiscono in qualità di responsabili della transazione. SeonZen non riceve né conserva i Suoi dati bancari.
Può disdire il Suo abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del Suo store (App Store o Play Store) o da Impostazioni > Il mio abbonamento > Gestisci abbonamento. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato; non è previsto alcun rimborso pro rata, salvo diverso obbligo di legge.
I prezzi indicati includono le imposte applicabili nel Suo Paese.
5. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti dell'app (animazioni, testi, logo, interfaccia) sono di proprietà di SeonZen o dei suoi licenzianti. Non è consentito riprodurli, distribuirli o sfruttarli commercialmente senza autorizzazione.
6. Uso consentito
Lei si impegna a utilizzare SeonZen conformemente alla sua finalità (pause di benessere) e a non:
- tentare di aggirare i meccanismi di abbonamento o di sicurezza,
- utilizzare l'app per scopi illeciti o dannosi,
- estrarre o rivendere i contenuti dell'app.
7. Avvertenza sulla salute
SeonZen è uno strumento di benessere e rilassamento. Non costituisce un dispositivo medico né sostituisce il parere, la diagnosi o il trattamento di un professionista sanitario. In caso di problemi di salute, consulti un professionista sanitario.
8. Disponibilità del servizio
Ci impegniamo a garantire la disponibilità di SeonZen, ma non garantiamo un accesso ininterrotto o privo di errori. Possono verificarsi interruzioni temporanee per manutenzione o aggiornamenti.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, SeonZen non potrà essere ritenuta responsabile dei danni indiretti derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare l'applicazione.
10. Risoluzione
Ci riserviamo il diritto di sospendere o revocare il Suo accesso a SeonZen in caso di violazione delle presenti condizioni.
11. Modifica delle condizioni
Possiamo modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica sostanziale Le sarà comunicata tramite l'app o via e-mail. L'utilizzo continuato di SeonZen dopo una modifica costituisce accettazione delle nuove condizioni.
12. Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge francese. Qualsiasi controversia è di competenza dei tribunali francesi, salvo disposizioni di legge imperative contrarie applicabili nel Suo luogo di residenza.
13. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti condizioni: contact@seonzen.com
Vedi anche: Informativa sulla privacy